Acerca de esta herramienta
Proteger PDF añade cifrado de contraseña AES-256 a tu archivo con un solo clic. Suelta el PDF, escribe una contraseña y descarga la versión cifrada — solo quien conozca la contraseña podrá abrirla. La misma contraseña sirve para abrir y como contraseña de propietario (edición/impresión), por lo que quien la conozca tendrá acceso total. Se envía al servidor por HTTPS, se usa para esta solicitud y después no se registra ni conserva intencionadamente.
No imponemos una política de seguridad, pero una contraseña de más de 12 caracteres con letras, números y símbolos — o una generada por un gestor de contraseñas — es el estándar realista para documentos sensibles. El archivo cifrado es autónomo: no existe un proceso de recuperación ni un correo de soporte que pueda restablecer la contraseña. Si la olvidas, el contenido se pierde.
Cómo funciona
Arrastra tu PDF
Arrastra un PDF a la página o haz clic para explorar. Se admiten archivos de hasta 15 MB y 100 páginas. Los PDF cifrados deben desbloquearse primero — usa la herramienta Desbloquear PDF si tu archivo ya está protegido con contraseña.
Escribe la contraseña que desees
A partir de 4 caracteres. El medidor de seguridad es una sugerencia, no una regla — para documentos que realmente te importan, usa 12 o más caracteres con una combinación de letras, números y símbolos, o genera una en un gestor de contraseñas.
Haz clic en Proteger PDF
El archivo se cifra con AES-256 en un único viaje a nuestro servidor. La contraseña se envía por HTTPS, se utiliza para procesar la solicitud y después no se registra ni conserva intencionadamente.
Descarga el archivo protegido
El PDF cifrado se devuelve como una nueva descarga. A cualquiera que intente abrirlo — incluyéndote a ti — se le pedirá la contraseña.
Cuándo usarla
- Enviar un contrato confidencial por correo electrónico cuando no puedes confiar en el buzón del destinatario.
- Compartir estados financieros, declaraciones de impuestos o facturas con un contable o cliente.
- Restringir documentos internos — archivos de RR. HH., memorandos de la junta directiva, cartas de salario — a las personas que los necesitan.
- Añadir una capa de protección antes de sincronizar un PDF en Dropbox, Google Drive o iCloud.
- Enviar documentos de identidad, historiales médicos u otros documentos personales que no deberían permanecer sin cifrar en la bandeja de entrada de alguien.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué cifrado utilizan?
- AES-256, el mismo algoritmo especificado en PDF 2.0 y soportado por Acrobat, Preview, Foxit y cualquier otro lector de PDF principal. La contraseña es lo único que descifra el archivo — sin ella, el contenido es ilegible.
- ¿Puedo establecer contraseñas diferentes para abrir y editar?
- Actualmente no. Establecemos la misma contraseña como contraseña de usuario (abrir) y contraseña de propietario (editar/imprimir). Técnicamente, los PDF admiten dos contraseñas distintas, pero el modelo más simple de una sola contraseña cubre el caso común de "solo las personas a las que envío esto deberían verlo".
- ¿Pueden recuperar una contraseña perdida?
- No. No registramos ni conservamos intencionadamente la contraseña después de la solicitud. El PDF está cifrado con AES-256, por lo que no hay puerta trasera para nosotros ni para nadie más. Si la olvidas, el archivo es irrecuperable. Guárdala en un gestor de contraseñas antes de cerrar la pestaña.
- ¿El PDF protegido se abrirá en teléfonos y tabletas?
- Sí. El cifrado de PDF AES-256 es compatible con todos los lectores mantenidos activamente — Archivos de iOS y Preview, los visores integrados de Android, Adobe Reader en todas las plataformas y los principales navegadores. El destinatario simplemente introduce la contraseña al abrir el archivo.
- ¿Esto impide que alguien haga una captura de pantalla del documento?
- No. La protección por contraseña controla quién puede abrir el archivo — no controla lo que hacen una vez que está abierto. Cualquiera con la contraseña puede leer, copiar, hacer capturas de pantalla o imprimir el contenido. Si necesitas compartir solo para ver sin copiar ni imprimir, ese es un problema diferente (y no se puede resolver solo con archivos PDF).