Skip to content
Choose language
Free

PDF online bearbeiten

Bearbeiten Sie vorhandenen PDF-Text online. Markieren Sie Text, füllen Sie AcroForm-Felder aus und ordnen, drehen oder löschen Sie Seiten – ohne Anmeldung.

Drop a PDF, or click to browse

Free: up to 15 MB · 100 pages

  • Existing text

    Click detected text to replace it in place with best-effort font matching.

  • Highlight & organize

    Highlight detected text, then reorder, rotate, or delete pages.

  • Form filling

    Auto-detected AcroForm fields show up in a side panel. Fill, apply, download.

Über dieses Tool

Legen Sie ein PDF ab und klicken Sie auf vorhandenen Text, um ihn direkt an seiner Stelle zu bearbeiten – ohne Kopieren und Einfügen oder Export nach Word. Dieselbe Arbeitsfläche unterstützt Textmarkierungen, AcroForm-Felder, das Neuordnen, Drehen und Löschen von Seiten sowie Wasserzeichen und Seitenzahlen. Oberfläche und Vorschau laufen in Ihrem Browser; Apply sendet das PDF und die Vorgänge über HTTPS zur vorübergehenden Verarbeitung an den Server.

Die Inline-Bearbeitung ersetzt die ursprünglichen Zeichen mit der Textersetzungs-Pipeline von PyMuPDF. Die Bearbeitung behält Grundlinie und Farbe bei; die Schriftgröße bleibt gleich, wenn der Ersatz passt, während längerer Text verkleinert werden kann. Bei einer eingebetteten benutzerdefinierten Schrift verwenden wir die ähnlichste der 14 Standard-PDF-Schriftarten. Decorate öffnet einen Dialog für Wasserzeichen und Seitenzahlen. Im Pages mode können Sie ganze Seiten neu anordnen, drehen oder löschen.

So funktioniert es

  1. Legen Sie Ihr PDF ab

    Ziehen Sie ein PDF auf den Upload-Bereich oder klicken Sie, um eines auszuwählen. Wir extrahieren jeden sichtbaren Textbereich, damit Sie ihn direkt bearbeiten können.

  2. Klicken Sie auf beliebigen Text, um ihn inline zu bearbeiten

    Im Text mode wird jeder Textbereich auf der Seite klickbar. Klicken Sie auf ein Wort oder einen Satz, und ein Editor öffnet sich direkt über dem Original – geben Sie Ihren Ersatztext ein und bestätigen Sie.

  3. Wechseln Sie den Modus für Markierungen, Formulare oder Seiten

    Der Annotate mode verwandelt Klicks in gelbe Markierungen. Der Form mode listet erkannte Felder zum Ausfüllen auf. Der Pages mode zeigt Miniaturansichten an, um ganze Seiten neu anzuordnen, zu drehen und zu löschen.

  4. Wenden Sie Ihre Bearbeitungen an

    Bearbeitungen reihen sich in einer Liste ausstehender Vorgänge ein – Rückgängigmachen und Wiederherstellen funktionieren problemlos. Klicken Sie auf Apply, um die Datei und die Liste der Vorgänge an den Server zu senden, der die Bearbeitungen in ein neues PDF rendert.

  5. Laden Sie das bearbeitete PDF herunter

    Die bearbeitete Datei wird als Download zurückgesendet. Bei jedem Aufruf von Apply werden das Original und die vollständige Liste der Vorgänge hochgeladen; die hochgeladenen Dateien werden nach der Anfrage nicht absichtlich aufbewahrt.

Wann es sinnvoll ist

  • Aktualisieren einer veralteten Adresse, Telefonnummer oder eines Datums in einem alten PDF.
  • Korrigieren eines Tippfehlers, Namens, Aktenzeichens oder Betrags in vorhandenem Text.
  • Ausfüllen eines erkannten AcroForm-Formulars ohne Drucken oder Scannen.
  • Markieren wichtiger Abschnitte eines langen Dokuments für die Überprüfung durch einen Kollegen.
  • Neuordnen gescannter Seiten und Löschen nicht mehr benötigter Seiten.
  • Hinzufügen eines wiederholten Wasserzeichens oder von Seitenzahlen vor dem Teilen.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich jeden Text im PDF bearbeiten?
Im Text mode lassen sich Bereiche ersetzen, die das PDF als Text bereitstellt. Klicken Sie auf ein Wort, einen Satz oder Block, um den Editor an dieser Stelle zu öffnen. Text in einem Rasterbild, etwa auf einer gescannten Seite, ist nicht direkt bearbeitbar; OCR kann ihn durchsuchbar machen, verwandelt das sichtbare Scanbild aber nicht in bearbeitbaren Layout-Text.
Wird die Originalschriftart beibehalten?
Nach bestem Bemühen. Wenn das Original-PDF eine benutzerdefinierte Schriftart einbettet, verwenden wir die ähnlichste der 14 Standard-PDF-Schriftarten (Helvetica, Times, Courier und deren Varianten). Die Farbe bleibt erhalten. Die Schriftgröße bleibt gleich, wenn der Ersatz passt; längerer Text kann auf die ursprüngliche Breite verkleinert werden.
Was passiert, wenn mein Ersatztext länger ist?
Der Editor behält die Grundlinie bei und versucht zunächst die ursprüngliche Schriftgröße. Ist der Ersatz zu breit, wird die Schrift verkleinert, damit er in den vorhandenen Textbereich passt. Prüfen Sie die Vorschau, bevor Sie eine größere Längenänderung anwenden.
Welche Änderungen auf Seitenebene sind verfügbar?
Im Pages mode können Sie ganze Seiten neu anordnen, drehen und löschen. Im Decorate-Dialog lassen sich außerdem ein Textwasserzeichen oder Seitenzahlen auf ausgewählte Seiten anwenden.
Kann ich Seiten drehen oder neu anordnen?
Ja. Wechseln Sie in der Symbolleiste zum Pages mode, um jede Seite als Miniaturansicht zu sehen. Ziehen Sie Miniaturansichten, um sie neu anzuordnen, klicken Sie auf die Drehschaltfläche, um eine Seite um 90° zu drehen, oder senden Sie eine Seite in den Papierkorb, um sie zu löschen. Änderungen werden in Echtzeit als Vorschau angezeigt und in die Datei geschrieben, wenn Sie auf Apply klicken.
Was ist mit dem Ausfüllen von Formularfeldern?
Wechseln Sie in den Form mode. Erkannte AcroForm-Felder erscheinen in der Seitenleiste mit dem Feldnamen und dem aktuellen Wert – füllen Sie diese aus, klicken Sie auf Apply, und die Werte werden in das PDF gerendert. Sowohl Textfelder als auch Kontrollkästchen werden unterstützt.